lundi 3 août 2020

De o.t.t. (onvoltooid tegenwoordige tijd), het presens; le présent, l'indicatif présent + bijwoorden, adverbia; adverbes : net, pas, juist / grammatica-oefening; exercice de grammaire (3) / Nederlands; néerlandais

  • Emploi du présent, emploi de l'indicatif présent (présent de l'indicatif) / Gebruik van de o.t.t. (onvoltooid tegenwoordige tijd), gebruik van het presens
  • Adverbes : pas, net, daarjuist, zojuist / Bijwoorden, adverbia : pas, net, daarjuist, zojuist
  • Exercice grammatical / Grammatica-oefening
  • Conjugaison / Vervoeging, conjugatie
---------------
 Grammatica-oefening  Exercice de grammaire 

 De o.t.t. (onvoltooid tegenwoordige tijd), het presens  Le présent, l'indicatif présent 

+ bijwoorden, adverbia / adverbes :
pas, net, daarjuist, zojuist 

Ter herinnering : het nabije verleden kan soms uitgedrukt worden door de o.t.t. (onvoltooid tegenwoordige tijd) of het presens
Pour rappel : le passé récent peut parfois s'exprimer à l'aide du présent.

Zet de werkwoorden (verba) in de o.t.t. (de onvoltooid tegenwoordige tijd = het presens).
Mets les verbes au présent.

01) Ik  ....................  (horen) daarjuist dat de trein gederailleerd is.
➛ woordenschat : horen : apprendre, entendre dire

02) Ik  ....................  (realiseren) me zojuist dat ik geen echte vrienden meer  ....................  (hebben).
➛ woordenschat : zich realiseren : se rendre compte (de), réaliser / echt : vrai

03) Je  ....................  (zeggen) net het tegenovergestelde !
➛ woordenschat : het tegenovergestelde : le contraire

04) De politie  ....................  zojuist  ...................  (bekendmaken) dat het slachtoffer een 42-jarige man uit Delft  ....................  (zijn).
➛ woordenschat : bekendmaken : annoncer / het slachtoffer : la victime

05) Ze  ....................  (begrijpen) pas dat haar collega oneerlijk  ....................  (zijn).
➛ woordenschat : oneerlijk : malhonnête

06) We  ....................  (horen) net dat hij een ongeluk heeft gehad.
➛ woordenschat : het ongeluk : l'accident

07) Het  ....................  (zijn) een heel ander verhaal dan wat jij zojuist  ....................  (beweren) !
➛ woordenschat : het verhaal : l'histoire / beweren : prétendre

08) Ik  ....................  (vernemen) pas dat de twee tennisspeelsters binnenkort een wedstrijd tegen elkaar zullen spelen.
➛ woordenschat : vernemen : apprendre / binnenkort : prochainement / de wedstrijd : le match, la rencontre
---------------
OPLOSSINGEN  SOLUTIONS 

01) Ik hoor daarjuist dat de trein gederaillerd is. [Je viens d'apprendre que le train a déraillé.]
02) Ik realiseer me zojuist dat ik geen echte vrienden meer heb. [Je viens de réaliser que je n'ai plus de vrais amis.]
03) Je zegt net het tegenovergestelde ! [Tu viens de dire le contraire !]
04) De politie maakt zojuist bekend dat het slachtoffer een 42-jarige man uit Delft is. [La police vient d'annoncer que la victime est un homme de 42 ans, originaire de Delft.]
05) Ze begrijpt pas dat haar collega oneerlijk is. [Elle vient de comprendre que son collègue est malhonnête.]
06) We horen net dat hij een ongeluk heeft gehad. [Nous venons d'apprendre qu'il a eu un accident.]
07) Het is een heel ander verhaal dan wat jij zojuist beweert ! [C'est une tout autre histoire que ce que tu viens de prétendre !]
08) Ik verneem pas dat de twee tennisspeelsters binnenkort een wedstrijd tegen elkaar zullen spelen. [Je viens d'apprendre que les deux joueuses de tennis joueront prochainement un match l'une contre l'autre.]
---------------
Pinterest : Oefening : de o.t.t., het presens + bijwoorden : net, pas, juist / jpeg-formaat
Doctissimo : Exercice : indicatif présent + adverbes : net, pas, juist / format JPEG
Oefening : de o.t.t., het presens + bijwoorden : net, pas, juist / pdf-formaat

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire