- Intonation montante et descendante dans la phrase néerlandaise / Stijgende en dalende zinsmelodie in de Nederlandse zin
- Exercice grammatical / Grammatica-oefening, grammaticale oefening
- Phonétique / Fonetiek, fonetica, klankleer
---------------
Lees de zinnetjes en let op de zinsmelodie !
Lis les phrases en veillant à l'intonation !
---------------
Vertaling van de zinnetjes in het Frans
Traduction des phrases en français
Eten we vandaag weer vis ? : Remangeons-nous du poisson aujourd'hui ?
Ga jij ook met ons mee ? : Est-ce que tu nous accompagnes aussi ?
En hoe gaat het met je ? : Et comment vas-tu ?
Ik heb haar op straat ontmoet. : Je l'ai rencontrée en rue.
Laat dat niet vallen ! : Ne laisse pas tomber ça !
Koms eens even hier, jongen ! : Viens un peu ici, toi !
Vader heeft me iets cadeau gegeven. : Papa m'a donné quelque chose en cadeau.
Al het zo is, ga ik weer weg. : Si c'est ainsi, je repars.
Ik vind het niets prettig om zo vroeg op te staan. : Je trouve que ça n'a rien de marrant de se lever si tôt.
---------------
-
Doctissimo : Exercice 'Zinsmelodie; intonation' / format JPEG
-
Document : Oefening 'Zinsmelodie; intonation' / pdf-formaat
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire