mardi 20 mars 2018

Dossier : BEZOEK AAN EEN STAD (Amsterdam) [3] - In Amsterdam raak je niet uitgekeken. / compréhension à la lecture ou à l'audition; lees- of luistervaardigheid / néerlandais; Nederlands

  • Séquence pédagogique : cours de néerlandais / Leersequentie : les Nederlands
  • Thématique : visite d'une ville, tourisme / Thematiek : bezoek aan een stad, toerisme
  • Compréhension à la lecture ou à l'audition / Lees- of luistervaardigheid

---------------
Cette compréhension à la lecture ou à l'audition issue du dossier BEZOEK AAN EEN STAD (format PDF + MP3), dont des extraits figurent ci-dessous, est à votre disposition. Si vous souhaitez la recevoir gratuitement par mail, il suffit d'en faire la demande en remplissant le 'formulaire de contact' ou en cliquant sur 'mon profil docnederlands'Veuillez mentionner, dans votre courriel, la référence 'Bezoek aan een stad' (3).
Deze lees- of luisteractiviteit uit het dossier BEZOEK AAN EEN STAD  (pdf-formaat + mp3) waarvan bepaalde fragmenten hieronder staan, is nu beschikbaar. Wenst u ze gratis per e-mail te verkrijgen, dan moet u een aanvraag doen door het 'contactformulier' in te vullen of op mijn 'profiel docnederlands' te klikken. Gelieve in uw mailtje de referentie 'Bezoek aan een stad' (3) te vermelden.
---------------
Afbeeldingen en tekst / Illustrations et texte
Texte (extrait) / Onvolledige tekst (fragment)
Brochure VVV-kantoor Amsterdam

Extrait sonore / Geluidsfragment

Activiteiten / Activités

a) Bekijk de foto’s en beschrijf ze. Wat zie je? Wat is dat? Wat doen de mensen? Waar zijn ze?

Foto 01  ............................
Foto 02  ............................
Foto 03  ............................
Foto 04  ............................
... ...
... ...

b) Lees de tekst met behulp van een woordenboek (of luister naar de tekst) en antwoord op de volgende vragen.

Version incomplète à débit lent : 

Version à débit normal : également disponible; à demander par mail!

Wat kun je zeggen over de gebouwen en de grachten van deze stad?
...........................................................................................
Wat kun je zeggen over de culturele activiteiten in deze stad?
...........................................................................................
Vind in de tekst de zin  die betekent dat deze stad uniek is.
...........................................................................................
... ... ...

♦ Présentation partielle : la totalité du dossier est à demander par courriel.
♦ Gedeeltelijke presentatie : het hele dossier moet per e-mail worden aangevraagd.

c) Woordenschatverwerking / Travail lexical

Juist (J)? Verkeerd (V)?
1. Een trapgevel is een typische gevel in de vorm van een trap.
    .......
2. Een bruine kroeg is een gezellig oud café met houten tafels en stoelen waar alleen zeelui naartoe gingen.
    .......
3. Een rijsttafel is een mooie oude tafel uit de 17de eeuw. 
    .......
4. Een draaiorgel is een mechanisch muziekintrument dat je door het draaien van een kruk bespeelt.
    .......
5. Een gracht is een grote rivier.
    .......

d) Woordenschatverwerking / Travail lexical

Probeer dit woordenschatblad in te vullen (Nederlandse zinnetjes en woorden vertalen, lidwoorden vinden, infinitieven geven, ….)

Mag ik deze kaas proeven?
......................................................
…. sfeer
......................................................
…. tegenstrijdigheid
......................................................
Ik bewonder hem om zijn kalmte.
➨ inf.: ……………………..
Een eeuwenoude gevel
......................................................
…. architect
......................................................
Een dromerige gracht
......................................................
We hebben van die muziek genoten
                               ➨ inf.: ……………
…. kunst
…. cultuur
... 
...
♦ Présentation partielle : la totalité du dossier est à demander par courriel.
♦ Gedeeltelijke presentatie : het hele dossier moet per e-mail worden aangevraagd. 

e) Oefening

Combineer de adjectieven met de passende substantieven.

een (harmonieus)  ...................  prijs
een (eeuwenoud) ...................  stem
een (dromerig)  ...................  fles
een (voordelig) ...................  architectuur
een (vol) ...................  gracht
...
...

f) Oefening

Zoek het passende woord op.

sfeer – kunst – afzender – keus – tegenstrijdigheid – proeven – bewonderen – genieten – geldig – overnachting – gewoon

1. U moet die wijn  ………………….. . Die is heel goed!
2. Die retourbiljetten zijn voor twee dagen  …………………. .
3. Ze houdt van klassieke  …………………… .
4. In dat museum hebben we heel mooie schilderijen  ……………………. .
...

...
...

♦ Présentation partielle : la totalité du dossier est à demander par courriel.
♦ Gedeeltelijke presentatie : het hele dossier moet per e-mail worden aangevraagd.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire