lundi 21 septembre 2020

TOEN (onderschikkend voegwoord; conjonction de subordination) + o.v.t. (onvoltooid verleden tijd), imperfectum, preteritum ; imparfait, prétérit / grammatica-oefening; exercice de grammaire / Nederlands; néerlandais

  • Emploi de l'imparfait, emploi du prétérit / Gebruik van de o.v.t. (onvoltooid verleden tijd), gebruik van het imperfectum (preteritum)
  • Avec la conjonction de subordination : TOEN / Met het onderschikkend(e) voegwoord (de onderschikkende conjunctie, de subordinerende conjunctie) : TOEN
  • Exercice grammatical / Grammaticale oefening
 ---------------
 Grammatica-oefening 
 Het onderschikken(e) voegwoord (de onderschikkende conjunctie, 
 de subordinerende conjunctie) : TOEN 
De o.v.t. (onvoltooid verleden tijd), het imperfectum, het preteritum

 Exercice grammatical 
 La conjonction de subordination : TOEN 
L'imparfait, le prétérit

 TOEN 
 
Ter herinnering : handeling ➺ 1 keer in het verleden
Pour rappel : action ➺ 1 fois dans le passé
 
Zet de werkwoorden (verba) in de o.v.t. (de onvoltooid verleden tijd = het imperfectum, het preteritum).
Mets les verbes à l'imparfait (au prétérit).
 
01) Ik  ....................  (zijn) op weg naar uw huis, toen ik uw broer  ....................  (ontmoeten).
➛ woordenschat : ontmoeten : rencontrer
 
02) Toen we in de eetzaal  ....................  (aankomen),  ....................  (staan) alles klaar.
➛ woordenschat : de eetzaal : le réfectoire, la cantine 
 
03) Toen het negen uur  ....................  (worden),  ....................  ik eindelijk .................... (weggaan).
➛ woordenschat : eindelijk : finalement / weggaan : partir
 
04) Toen ze vorig jaar in Amsterdam  ....................  (zijn), ....................  (bezoeken) ze het Rijksmuseum.
➛ woordenschat : vorig jaar : l'année dernière, l'année passée / bezoeken : visiter
 
05) Het  .................... (sneeuwen) veel, toen het schip de haven  .................... (verlaten).
➛ woordenschat : sneeuwen : neiger / het schip : le bateau / de haven : le port / verlaten : quitter
 
06) Toen ik je dat boek  .................... (geven),  ....................  (weten) ik niet dat je het al  ....................  (hebben).
➛ woordenschat : weten : savoir / al : déjà

07) Juist toen ik in de trein  ....................  (stappen),  ....................  (roepen) iemand mij.
➛ woordenschat : stappen (in) : monter (dans) / roepen : appeler / iemand : quelqu'un

08) Hij  .................... (zijn) zo depressief, toen we hem voor het eerst  ....................  (zien).
➛ woordenschat : voor het eerst : pour la première fois

09) Ze  ....................  (verliezen) haar trouwring, toen ze haar vakantie in Rome ....................  (doorbrengen).
➛ woordenschat : verliezen : perdre / de trouwring : l'alliance / (zijn vakantie) doorbrengen : passer (ses vacances)

10) Toen het  ....................  (beginnen) te regenen,  .................... (vluchten) iedereen naar binnen.
➛ woordenschat : naar binnen vluchten : se précipiter à l'intérieur
----------------
OPLOSSINGEN  /  SOLUTIONS 
 
01) Ik was op weg naar uw huis, toen ik uw broer ontmoette.
02) Toen we in de eetzaal aankwamen, stond alles klaar.
03) Toen het negen uur werd, ging ik eindelijk weg.
04) Toen ze vorig jaar in Amsterdam was/waren, bezocht/bezochten ze het Rijksmuseum.
05) Het sneeuwde veel, toen het schip de haven verliet.
06) Toen ik je dat boek gaf, wist ik niet dat je het al had.
07) Juist toen ik in de trein stapte, riep iemand mij.
08) Hij was zo depressief, toen we hem voor het eerst zagen.
09) Ze verloor haar trouwring, toen ze haar vakantie in Rome doorbracht.
10) Toen het begon te regenen, vluchtte iedereen naar binnen.
---------------
Doctissimo : Oefening : TOEN (onderschikkend voegwoord) + o.v.t., imperfectum /
jpeg-formaat
Pinterest : Oefening : TOEN (conjonction de subordination) + imparfait, prétérit /
format JPEG
Oefening : TOEN (onderschikkend voegwoord) + o.v.t., imperfectum /
pdf-formaat
à Aucun commentaire:
Libellés : , , , , , , , ,

mardi 18 août 2020

De o.v.t. (onvoltooid verleden tijd), het imperfectum, het preteritum; l'imparfait, le prétérit + bijwoorden, adverbia; adverbes : net, pas, juist / grammaticale oefening; exercice grammatical (4) / Nederlands; néerlandais

  • Emploi de l'imparfait (prétérit) / Gebruik van de o.v.t. (onvoltooid verleden tijd), gebruik van het imperfectum (preteritum)
  • Le passé récent / Het nabije verleden
  • Adverbes : zojuist, daarnet, zo-even, zopas, zonet, daarjuist / Bijwoorden, adverbia : zojuist, daarnet, zo-even, zopas, zonet, daarjuist
  • Exercice de grammaire / Gramatica-oefening
  • Conjugaison / Vervoeging, conjugatie
---------------
 Grammaticale oefening  /  Exercice grammatical 

 De o.v.t. (onvoltooid verleden tijd), het imperfectum, het preteritum 
 L'imparfait, le prétérit 

+ bijwoorden, adverbia; adverbes :
zojuist, daarnet, zo-even, zopas, zonet, daarjuist

Ter herinnering : het nabije verleden kan soms uitgedrukt worden door de o.v.t. (onvoltooid verleden tijd) of het imperfectum (preteritum)
Pour rappel : le passé récent peut parfois s'exprimer à l'aide de l'imparfait (prétérit)

Zet de werkwoorden (verba) in de o.v.t. (de onvoltooid verleden tijd = het imperfectum, het preteritum).
Mets les verbes à l'imparfait (au prétérit).

01) Wij  ....................  (kopen) zojuist een bankstel bij Europa Meubel en daar zijn we erg blij mee !
➛ woordenschat : het bandstel : le salon / erg (= zeer) : très / blij (met) : content (de)

02) Waar is mijn bril ? Daarnet  ....................  (hebben) ik hem nog !
➛ woordenschat : de bril : les lunettes

03) Zojuist  ....................  (vernemen) wij het overlijden van uw broer.
➛ woordenschat : vernemen : apprendre / het overlijden : le décès

04) Ze  .................... (zeggen) het me daarnet.

05) Zoals hij zo-even  ....................  (vertellen), is er nog geen contract getekend.
➛ woordenschat : vertellen : raconter / tekenen : signer

06) U  ....................  (zeggen) daarnet dat we daarop moeten letten.
➛ woordenschat : letten (op) : faire attention (à)

07) De inspecteur  ....................  zojuist  .................... (uitleggen) dat het onderzoek nog gaande is.
➛ woordenschat : uitleggen : expliquer / het onderzoek : l'enquête / gaande zijn : être en train de se faire, être en cours, suivre son cours

08) Hij  ....................  zopas  ....................  (bekendmaken) dat hij uit de politiek stapt.
➛ woordenschat : bekendmaken : annoncer, faire savoir / uit de politiek stappen : quitter la politique

09) Is dat de man die zonet aan de deur  ....................  (aanbellen) ?
➛ woordenschat : aanbellen : sonner à la porte (de quelqu'un)

10) Dat is de nieuwe brochure waarover u daarjuist  ....................  (spreken).

OPLOSSINGEN  /  SOLUTIONS 

01) Wij kochten zojuist een bankstel bij Europa Meubel en daar zij we erg blij mee ! [Nous venons d'acheter un salon et nous en sommes très contents.]
02) Waar is mijn bril ? Daarnet had ik hem nog ! [Où sont mes lunettes ? Je viens de les avoir en main !]
03) Zojuist vernamen wij het overlijden van uw broer. [Nous venons d'apprendre le décès de votre frère.]
04) Ze zei / zeiden het me daarnet. [Elle vient / Ils viennent / Elles viennent de me le dire.]
05) Zoals hij zo-even vertelde, is er nog geen contract getekend. [Comme il vient de le dire, il n'y a pas encore de contrat signé.]
06) U zei daarnet dat we daarop moeten letten. [Vous venez de dire que nous devons faire attention à cela.]
07) De inspecteur legde zojuist uit dat het onderzoek nog gaande is. [L'inspecteur vient de nous expliquer que l'affaire est encore en cours.]
08) Hij maakte zopas bekend dat hij uit de politiek stapt. [Il vient d'annoncer qu'il quitte la politique.]
09) Is dat de man die zonet aan de deur aanbelde ? [Est-ce l'homme qui vient de sonner à la porte ?]
10) Dat is de nieuwe brochure waarover u daarjuist sprak. [C'est la nouvelle brochure dont vous venez de parler.]
---------------
Pinterest : Oefening : de o.v.t., het imperfectum, het preteritum + bijwoorden, adverbia :
net, pas, juist / jpeg-formaat
Doctissimo : Exercice : l'imparfait, le prétérit + adverbes : net, pas, juist / format JPEG
Oefening : de o.v.t, het imperfectum, het preteritum + bijwoorden, adverbia :
net, pas, juist / pdf-formaat
à Aucun commentaire:
Libellés : , , , , ,
Inscription à : Articles (Atom)